相依为命、亲如姐妹的母女俩游萍（白冰冰 饰）和吕霞（陈好 饰），日子虽过得清贫却也充满欢声笑语。游萍早年与丈夫离婚，独自将女儿拉扯长大，她人生最大的心愿便是看着女儿觅得良缘，过上幸福安稳的生活。自幼强身健体、研习武术的吕霞，不仅夺得了武术比赛的冠军，还因此机缘接到了武打片的替身邀约。本想助女儿一展拳脚的游萍却弄巧成拙，闹出不少乱子。经历了一系列啼笑皆非的波折后，游萍带着女儿远赴日本，与久未谋面的前夫吕明重逢。然而，一场突如其来的意外打乱了会面的计划，也把恰好开车路过的殷雄（胡兵 饰）卷入了这场风波。殷雄为了继承父业，特来日本潜心学习美发，梦想成为美发界的“天下第一剪”。未曾想，他竟在此遇上了游萍和吕霞这对“母女档”，从此被百般纠缠，彻底步入了水深火热的暗黑生活。更让殷雄头疼的是，他一生桃花不断，屡屡遭遇令人血脉喷张、难以招架的优质红颜，屡次险些落入“美人陷阱”。而这对母女为了守护属于自己的男人，生怕殷雄被他人夺走，总是费尽心机拿出毕生压箱底的绝活，用尽各种啼笑皆非的手段将他一次又一次“抓捕”归案。每次被抓回后，等待着殷雄的总是暗无天日的“奴役”，周而复始之下，他终于满含泪水仰天长啸：“一个男人终将被两个女人所奴役——老婆和丈母娘！”本片改编自朱德庸同名经典四格漫画，由《粉红女郎》原班主创再度联手打造。相较于漫画聚焦老夫老妻的日常战争，剧版在内容上进行了大幅改编，巧妙聚焦于这对夫妻结婚前的浪漫奇遇与爆笑前传，堪称一部融合了剧情、喜剧与都市元素的偶像佳作。