山田今日（坂本真绫 配音）与山田明日（金田朋子 配音）是一对相依为命、感情深厚的姐妹。尽管母亲早逝，但在父亲的悉心呵护下，姐妹俩的童年尚算温馨无忧。然而，命运却对她们开了一个残酷的玩笑——父亲因背负巨额赌债而人间蒸发，曾经美好的生活戛然而止，山田家瞬间陷入了捉襟见肘的困境。为了维持生计，身为姐姐的今日不得不边工边读，靠派送报纸、做家教等兼职赚取微薄收入；而勤劳懂事的明日虽然年纪尚小，却主动挑起了洗衣做饭等全部家务，甚至精打细算地帮姐姐掌管财务，利用一切机会赚取外快补贴家用。尽管日子过得清贫艰辛，两姐妹却始终保持着开朗乐观的精神，未曾深陷绝望。更幸运的是，在这座充满温情的小镇上，有一群善良热情的人们默默守护着她们：面冷心热的房东林源三（麦人 配音）、小说家邻居三枝兰子（平松晶子 配音）、热心单纯的大龄青年一之仓正男（岸尾大辅 配音）……大家都在尽己所能地伸出援手。在这间拥有四十年历史、租金仅两万六千日元的破旧公寓里，善意与爱心在邻里间静静流淌。历经日复一日、年复一年，两姐妹用坚韧与笑容编织了一出平凡而又感人的物语。对她们而言，只要彼此相伴在侧，便是这世间最大的幸福。