《旅“奥”一家人》是一部由上海东方电视台、北京电视台创意策划，奥运会澳大利亚主播电视台澳洲七网络电视台及北京文化艺术音像出版社全力协助支持的二十集电视剧。作为一部集特殊题材、特殊形式与特殊播出手段于一体的作品，该剧明星云集，于悉尼奥运会期间与全国电视观众见面。新千年的悉尼奥运会是国际体坛的一次盛会，中国派出了有史以来最庞大的体育代表团参赛。《旅“奥”一家人》全片共二十集，单集三十分钟，全程在澳大利亚悉尼现场拍摄制作。剧集自九月十二日（即奥运会开幕前三天）开播，至十月一日奥运会闭幕日结束，旨在通过这种独一无二的方式，向在奥运赛场上奋勇拼搏的中国健儿致敬，并向国庆五十一周年献礼。本剧以奥运会为背景，讲述了一个悉尼华人“新移民”家庭在奥运期间的故事。他们迎来了几位从国内远道而来观看奥运比赛的朋友，在中国体育健儿摘金夺银的优异成绩与奥运盛会的热烈氛围中，共同演绎了一段段妙趣横生的趣事。该剧采用“情景喜剧”的形式，打破了以往电视剧的常规制作模式。其最大亮点在于将现实新闻背景中发生的真实故事进行戏剧化处理，故事发展进程与每日的奥运会赛程完全同步——白天发生的体坛大事，当晚便会呈现在剧集中，且在奥运会上取得奖牌的运动员大多将在剧中客串出镜。为此，该剧被首创性地命名为“奥运时事剧”。为了实现新闻与戏剧的完美赛跑，剧组采取了每天下午编写剧本、晚上现场录制，随后通过国际通信卫星越洋传回国内完成制播的极限操作模式。除了题材新颖与制作手段的独创性，该剧的另一大特色是其与奥运新闻专题报道的深度结合。从内容上看，该剧成功将新闻时效性与戏剧喜剧效果融为一体，是电视剧创作的有益尝试；就形式而言，它实际上是各台奥运报道的重要组成部分。东方电视台总编室特意将其安排在每晚的奥运专题报道之前播出，让观众在了解紧张赛况之前，先释放紧绷的神经，轻松愉快地过渡到奥运专题节目中。本剧的另一亮点是明星云集。贯穿剧情的核心角色由徐静蕾、郭冬临、文兴宇等倾情出演，客座演员阵容更是涵盖了吕丽萍、吕凉等国内众多著名演员。在该剧紧张的运作过程中，主创团队展现了空前的团结，大家不计较得失与报酬，决心联手为观众奉献出一部充满爱国情怀的佳作。剧集由曾执导《老窦一家亲》、在情景喜剧创作上颇有心得的北京电视台文艺中心编导马戎出任导演，束焕担任编剧。故事发生在悉尼奥运会主场馆附近的一所公寓内。徐静蕾饰演年轻的留学生许静蕾，她不仅是这里的房客，更是为中国代表团担任翻译工作的奥运志愿者。一年前，她将外公文兴宇接到了澳大利亚。文兴宇饰演的老爷子对澳洲生活起初是一肚子苦水：散步找不到人陪，上街看热闹只能干瞪眼，老人家嘴边就会一句“古得白”，更别提找人下象棋、唱京戏了。为此，老人家十分郁闷。然而奥运会的到来彻底点燃了他极大的爱国热情，让他摇身一变成了超级体育迷。可老爷子对体育一窍不通，总是张冠李戴：跑到机场把韩国足球队当成了中国队，眼泪汪汪地握着人家的手说“你们总算冲出亚洲了”；在田径场上大喊“刘国梁加油”，别人纠正他，他却固执地说：“我就知道刘国梁！”就是这么个对体育一窍不通却比谁都忙的老头，成了剧中的开心果。公寓里还住着一位英俊洒脱的年轻人张永强。他曾是一名业余运动员，在澳洲生活了几年，举止多少有些洋化，一直苦苦追求着许静蕾。而郭冬临饰演的角色受房东之邀，专程从北京赶到悉尼观看奥运，却与前女友许静蕾不期而遇。两人相见分外眼红，互相都是一肚子气，但似乎又都有点回心转意的意思。郭冬临看张永强在许静蕾身边绕来绕去十分厌烦，张永强则把郭冬临视作眼中钉。徐静蕾在两个男人之间摇摆不定，有时甚至故意给他们火上浇油。不过有趣的是，两个情敌偶尔也会结成“统一战线”，共同对付许静蕾或外公文兴宇。耳根软的文老爷子成了两个年轻人争相拉拢的对象，他一会儿帮这个人，一会儿帮那个人，无意中把水搅得更浑了，笑料百出。此外，吕凉饰演的房东在当地华人圈里小有名气，是个大忙人。他原本十分讨厌体育，觉得奥运会不仅耽误他做生意，还弄得物价飞涨、交通混乱。他不常回公寓，可一回来就喜欢跟大家抬杠，是个不折不扣的“乌鸦嘴”，总爱唱衰中国队。然而一到比赛时，他心里其实比谁都紧张；中国队一获胜，他比谁都高兴，立刻张罗请客。原来他也是个口是心非的主儿。最终，他不仅被生生培养成了铁杆体育迷，还要在澳洲牵头成立“2008年北京申奥后援团”。随着奥运盛会的落幕，剧中人物也迎来了各自的圆满结局：郭冬临与许静蕾重归于好，外公文兴宇赶紧收拾行囊，随两人搭乘中国奥运代表团的班机荣归祖国；而张永强则选择留下来，与房东一起为北京申办2008年奥运会贡献自己的一份力量。